קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
(הצבעות: 119)אזור בעל מוניטין רע שלא בטוח להשאיר בו את הרכב.
הסיכוי שכשתחזור אל הרכב ותמצא אותו שם וללא פגע הוא כ-50%, ומכאן מקור השם. נפוץ בד”כ באזורי תעשייה, סימטאות אפלות וכיו”ב.
“אין מצב שאני משאיר את האוטו בסמטה הזו. זה אזור חמישים-חמישים!”
“אני מוטרד ולא יכול להנות מההופעה. השארתי את האוטו באזור 50-50 ואני דואג…
נתרם ע”י: עידן עמית.
9 תגובות על ”אזור חמישים-חמישים“
מאת דין נתן
בהחלט מתאר את החניון שמאחורי בארבי הלאביב (ליד מסעדת ורד הצלע)
מאת קופי פייטר
לא עדיף “אזור חצי-חצי”? זורם יותר טוב בפה.
וברוח הערך, גם הציון שלי חמישים-חמישים: 3.
מאת נעם אבנרי
ערך לא רע.
קופי, לא. כשמדברים על סיכויים/הסתברות מקובל לדבר באחוזים.
מאת איש
למה להגביל רק לרכבים???
מאת שחף
אכן ערך נצרך ולא רק לרכבים. חוץ מזה, אפשר לבנות ביטויים נוספים על בסיס היכרות עם הביטוי הנ”ל. לדוגמה, החניון הלא חוקי בהר הצופים הוא 50-50 במשך היום, אבל בלילה זה הופך להיות איזור 30-70.
במחשבה שנייה, זה קצת בעייתי כי צריך להסביר למה ה30% ולמה ה70.
מאת עידן עמית
נכון שאזור חצי-חצי נשמע יותר טוב.
אבל הערך הזה הומצא בתקופה של שעשועונים כגון “מי רוצה להיות מיליונר” וכיו”ב, כשהיתה אפשרות של “50-50” למי שזוכר, ולשם ההקשר.
מאת אסף שגיא
עידן, זה בסדר, אנחנו אוהבים אותך ואת הערך שלך.
חימשתי, בגלל ההזדהות.