קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
אנשים שממלאים את כל השאלונים האפשריים בפייסבוק.
הלחם של המילה האנגליתית “quiz” ו-“קריזיונרים”.
“וואו, אחי, איזה עצבים, החברים שלי הפכו קוויזיונרים, כל הדף הראשי בפייסבוק שלי מלא שאלונים.”
נתרם ע”י: אורן גוטמן.
מקור: אורן גוטמן.
נושכים את השפה
נושכים את השפה
אנשים שממלאים את כל השאלונים האפשריים בפייסבוק.
הלחם של המילה האנגליתית “quiz” ו-“קריזיונרים”.
“וואו, אחי, איזה עצבים, החברים שלי הפכו קוויזיונרים, כל הדף הראשי בפייסבוק שלי מלא שאלונים.”
נתרם ע”י: אורן גוטמן.
מקור: אורן גוטמן.
6 תגובות על ”קוויזיונרים“
מאת Matzahballs
ועוד באותו עניין:
ליגיונרים – אנשים שהולכים לכל משחקי הליגה.
מיליונרים – אנשים שעושים מעל 42 ימי מילואים בשנה.
מיסיונרים – מחטיאים כפייתיים.
לא: קוויזיונר.
כן: כישלונר.
אולי: ביזיונר.
שים לב שהמכנה המשותף הוא עברית.
מאת fireshine
המכנה המשותף למה, מצה? ל- “Miss”?
אתה מעדיף “שאלונרים”? נראה לי שמשחק המלים על “קריזיונרים” נהיה פה קצת “מיסיונר”. אגב, לא ידעתי ש”קריזיונר” זה בעברית.
3, בלי קשר.
מאת fireshine
התכוונתי שקריזיונר הוא אכן בעברית, גם אם המילה “קריז” נגזרת כנראה מלועזית.
מאת קופי פייטר
“הוא פשוט קוויזיונר,
לא פחות ולא יותר
קצת נחמד, קצת נבזה
אך בשבילי זה לא זה”
צריכה להיות סיבה למה להלחים אותו עם “קריזונר”. זה שהוא מביא לך את העצבים, לא הופך אותו לעצבני בפני עצמו.
ועכשיו מבצע – שני ערכים במילה אחת: “קוויזימודה” – שאלונים לכאורה מגניבים שפג תוקפם. לדוגמה – “איזו דמות את מסקס והעיר הגדולה?”.
מאת Matzahballs
…המכנה המשותף לערכים שראויים לעלות לאתר הזה. ברור לי כעת שלא הייתי ברור מספיק. ברור.
מאת אורן
השימוש במילה קריזיונרים בגלל ה”קריז” מעולם הסמים