קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
מחזיר בשאלה.
“מאז שהבן של פרופסור מלר חזר בתשובה הוא מוציא מן הדת באדיקות של מחזיר בתשובה.”
“נמאס מהקלטות של אמנון יצחק, אני הולך לפתוח פודקאסט ואני אהיה מוציא מן הדת!”
נתרם ע”י: motiargaman.
נושכים את השפה
נושכים את השפה
מחזיר בשאלה.
“מאז שהבן של פרופסור מלר חזר בתשובה הוא מוציא מן הדת באדיקות של מחזיר בתשובה.”
“נמאס מהקלטות של אמנון יצחק, אני הולך לפתוח פודקאסט ואני אהיה מוציא מן הדת!”
נתרם ע”י: motiargaman.
7 תגובות על ”מוציא מן הדת“
מאת ר.
אולי אני סתם מנותק, אבל זה אנלוגי למונח כלשהו למחזיר בתשובה? או שיש אטימולוגיה אחרת?
מאת Lebowski
כנראה שזה קשור למונח “מוציא מן הדעת”.
מאת pace-maker 2 sick
אני קורא לזה
משיב בחזרה
מאת ailaG
האמת שזה מונח טוב בין השאר בגלל שהתשובה של חזרה בתשובה היא לא מלשון מענה, “answer”, אלא מלשון “לשוב”, לחזור.
(ממה שאמרו לי פעם לפחות)
אז להגיד “חזרה בשאלה” זה די שטחי..
מאת ailaG
נ.ב. מאותה סיבה pace-maker, “משיב בחזרה” יותר רלוונטי למחזירים בתשובה כי זה אותו פירוש :)
מאת שפרה צח
“מוציא מן הדעת” הןא מינוח שלילי, בעוד שהעובדה שמישהו מוציא מן הדת – מוציאה חלק מהאנשים מדעתם בעוד שעבור חלק אחר מדובר במעשה חיובי. לכן זהו משחק מילים בעייתי.
מאת motiargaman.com
הסובייקטיביות היא הרי תמיד בעייתית מטבעה.
אם נתעלם לרגע מהמשמעות העממית של הביטוי נקבל משפט צמחוני לחלוטין, בעוד שעבור המגזר החרדי “להוציא מהדת” זו בהחלט פעולה של “להוציא מן הדעת” במובן המילולי הפשוט.