קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
ארגז ירקות.
משחק מילים על “תיבת פנדורה”, בנדורה = עגבניה בערבית.
“צריך לקפוץ למחניודה לאסוף איזה תיבת בנדורה לטיול מדריכים.”
“מתי תפנה כבר את תיבת הבנדורה למקרר?”
מקור: ישי בועזסון.
נושכים את השפה
נושכים את השפה
ארגז ירקות.
משחק מילים על “תיבת פנדורה”, בנדורה = עגבניה בערבית.
“צריך לקפוץ למחניודה לאסוף איזה תיבת בנדורה לטיול מדריכים.”
“מתי תפנה כבר את תיבת הבנדורה למקרר?”
מקור: ישי בועזסון.
5 תגובות על ”תיבת בנדורה“
מאת קופי פייטר
ערס, עכשיו יש.
מאת אייל
זה קצת מצחיק כי אם נקשיב לערבי אומר “תיבת פנדורה”, זה ישמע כמו “תיבת בנדורה”..
מאת יותם
הייתי משתמש בזה בתור השם לארגז ירקות שבחורינו המצויינים שמים על הסבל של האופניים.
מאת עופר
יעקב פרוינד כבר כתב על זה.
עד כמה שאני זוכר, הוא נתן לזה את משמעות קרובה יותר לארגז ירקות מקולקלים או שיש בהם כמה ירקות רקובים.
ובכלל כדאי ליצור איתו קשר הוא יוכל לתרום לא מעט דברים לאתר. הא”ש הגדול האם אתה שומע?
מאת מנדוני
עופר צודק. בספר לשון ברוטב זה מופיע בתור ארגז עגבניות רקובות.