קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
כינוי מוסווה למטומטמת, שניתן לומר אותו גם בפניה.
– “את ממש מטולטלת, לא מסוגלת לבצע פעולה פשוטה!”
– “אבל יש לי בכלל שיער חלק.”
– “את רואה? אמרתי לך שאת מטולטלת.”– “יו, איזו מטולטלת המרצה!”
– “פאק, מישהו עשה לה רול אחד יותר מדי.”
נתרם ע”י: איתן בן מיור.
16 תגובות על ”מטולטלת“
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
למה רק בלשון נקבה? מה קורה היום? ברור שחלק מהערכים אמורים להיות קלילים והכוונה היא שייקראו בהומור, אבל זה די מגעיל.
שוׂבִינִישְט – שוביניסט בהכחשה.
מאת דורי
איתן, היה לך למנ’ר.
מאת דורי
ויענקל’ה, בנועג למדיניות הדוגמאות בנקבה, ראה כאן.
מאת שרולי גנור
בקשר לשמוש בלשון נקבה, יש לי דוגמה מהחיים.
בתי לומדת במכללה. אחת המרצות מנסחת את כל העבודות והמבחנים בלשון נקבה: עני על השאלות, פתרי, השווי, וכו’.
מעניין איך הסטודנטים הזכרים מרגישים.
מה דעת חברי דורבנות על הפליה מתקנת זו? אנא כתובנה את דעתכן.
נ.ב. (סיפור אמיתי) פעם ראיתי טופס מבחן של המרצה הזו, ובראשו התנוססה הוראה זו:
“לפנייך שש שאלות. עני על ארבע”.
שאלתי את בתי: למה לענות על ארבע? לא יותר נוח לענות בישיבה?
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
לא מדובר כאן על דוגמאות בנקבה אלא על ערך בלשון נקבה. כאילו שהמילה מטומטמת נוצרה בלשון נקבה ושמורה לתיאור סוג מסוים של טיפשות השמור לנשים בלבד.
מר גנור: באמת אמרת את זה לבתך? ואתה חוזר על הבדיחה המבזה הזו באתר הזה, תוך שימוש בשמך האמיתי? כעת אני מטולטל מעט. ואין הכוונה למשמעות הערך.
מאת איה
שרולי – אף פעם לא שאלו אותי איך אני מרגישה כשכמעט כל טופס / הוראות הפעלה כתובים בלשון זכר, למה צריכים להעסיק אותי רגשותיהם של בנים שקוראים הוראות בלשון נקבה?
הדוגמאות אגב, מדגישות את אחת הבעיות העיקריות של עצמו, נשמע יותר מידי כמו מתולתלת. האם יש ביטוי דורבני לערכים שהדוגמאות שלהם יורות לערך בברך?!
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
לא מדובר כאן על דוגמאות בנקבה אלא על ערך בלשון נקבה. כאילו שהמילה מטומטמת נוצרה בלשון נקבה ושמורה לתיאור סוג מסוים של טיפשות השמור לנשים בלבד.
מר גנור: באמת אמרת את זה לבתך? ואתה חוזר על הבדיחה המבזה הזו באתר הזה, תוך שימוש בשמך האמיתי? כעת אני מטולטל מעט. ואין הכוונה למשמעות הערך.
מאת עבגד יבאור
אי אז כשלקחתי קורס בתקשורת לשונית, סיפרה לנו המתרגלת שנערכו מחקרים בנושא המדובר. באחד מהם ניתנו מבחנים (אותן שאלות) לבנים ולבנות כשלעיתים השאלות מנוסחות בזכר ולעיתים בנקבה, והתוצאות היו:
1. בנות – משיגות אותן תוצאות בשני המקרים.
2. בנים – כאשר השאלות מנוסחות בנקבה משיגים תוצאות נמוכות במעט.
ההנחה היתה שהניסוח הכביכול לא טבעי עבור הבנים אכן מצריך זמן עיבוד נוסף כפי שנטען, והוא שאחראי לירידה בביצועים.
מבחן הסיום בקורס בתקשורת לשונית שלקחתי נוסח בלשון נקבה.
מאת מלאמילים
אולי בכלל עדיף להשתמש בשפה נטולת מיגדר:
יש לענות על 4 מתוך 6 השאלות
מאת מנדוני
שרולי – מצידי, שיהיה רשום בכל צורה שהיא. ייקח לי שעה ואני אתרגל. מה שכן – לא יודע כמה האפליה הזו תתקן.
עבגד – מעניין מה שאמרת. ובלי קשר, עולה בראשי המלוכלך משמעות אלטרנטיבית ל”ירידה בביצועים”.
מלאמילים – יש אתרים שמנוסחים כך. על הכפתורים כתוב “להשיב” “לשלוח” וכו’.
מאת שרולי גנור
יענקל’ה, זה היה תורם להרגשה הטובה שלך, שלי או של בתי אם הייתי מצטט את ה”בדיחה המבזה” הזו תוך התחבאות מאחורי כינוי אלמונימי? מה מבזה בה בדיוק?
דרך אגב לשיחה הזו עם בתי היה המשך, אבל לא כדאי שאפרסם אותו כי הוא היה עוד יותר מבזה, ואין ברצוני לטלטל אותך עוד יותר.
מאת JenRave
שרולי, הבדיחה יכולה גם להאמר כאשר כתוב “ענה על ארבע”, אך אז היא כנראה תחסר את ההקשר ה”מבזה”. כלומר, אם נשחק במשחק האלמינציה, העובדה שהבדיחה הזו עלתה במוחך רק כאשר קראת את ההוראה הדי שכיחה הזו בלשון נקבה, מרמזת על כך כי ההקשר שלה היה בדיוק בתחום ה”מבזה”.
נוסף על כך, דומני כי אפליה מתקנת כותבים בדיוק כך, עם א’, ותקנו אותי אם אני טועה.
לבסוף, לדעתי אפליה היא אפליה לא משנה לאיזה כיוון, לפיכך אני תומכת בדעה של מלאמילים.
מאת יונתן
הבדיחה של שרולי לא מבזה בעיניי, היא מעולה.
זה משחק מילים נפלא ומפתיע.
וממש הופתעתי מהתגובה השלילית. לקח לי זמן אז לחשוב מה יכול להיות מבזה בבדיחה הזאת.
ולהגיד את זה לבת שלך זה בהחלט הגיוני, זה אמור להצחיק אותה. להיות על ארבע זה לא סינונים ללהיות כנוע\ה ו\או בתנוחה מינית.
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
כנראה אין טעם להסביר לבני דורך מהו שוביניזם. האנונימיות איננה העיקר כאן. עצם זה שאתה חולק בדיחה כזו – תודה שהיא קצת פוגענית ובוטה – ובכן, ראה את התגובה של JenRave.
זה פשוט מכעיס, אבל אף אחד לא יהיה מזועזע באמת ממה שתכתוב.
מאת דורי
די לצעוק שובניזם על כל שטות. יענקל’ה, תשאיר את התגובות האלו לפיירשיין, היא לפחות עושה את זה בחן מסויים.
ועכשיו אם תסלח לי, אני אלך לפצח גרעינים ולגרבץ מול ספרד-פרגוואי.
מאת שרולי גנור
יענקל’ה, כמה קל לך לשים עלי (עם כל בני דורי) חותמת של שוביניסט ומבזה בלי שתכיר אותי ואת דעותי ומעשי בכלל, רק על סמך אנקדוטה אחת שנכתבה לא כעמדה מוסרית אלא בהומור (למרות שהיא אמיתית). גם אין טעם שאנסה להוכיח את ההפך כי לא זו מטרת האתר.
בכל זאת אספר אנקדוטה (אמיתית) אחת:
התחתנתי לפני 30 שנה, ואז כל אשה היתה מקבלת מיד את שם המשפחה של בעלה בלי שאלות. למרות זאת אמרתי לאשתי לעתיד שזה די שוביניסטי (!) מה עוד ששם משפחתי היה לועזי (גרינברג), והצעתי שמחליף שנינו לשם עברי שנבחר. היא הציעה את השם גנור, שאז היה נדיר מאד, והחלפנו ביחד, מה שהיה חריג ביותר אז.
תבין מהנ”ל מה שאתה רוצה.