תהליך פריצת טלפון סלולרי, לרוב על מנת להתקין לו תמיכה לא רשמית בעברית – משמע, להמירו לדת משה וישראל.
תרגום עברי למונחים “Jailbreak” (לאייפון) ו-“root” (לאנדרואיד).
“עשיתי אתמול ברית מילה לאייפון שלי והכל התפקשש לי לגמרי. אתה יכול לעזור לי עם זה?”
נתרם ע”י: יואב פוירשטיין.
13 תגובות על ”ברית מילה“
מאת epsalon
אם התהליך נכשל אז זה הופך ל”בריק מילה”…
מאת Rill
אם התהליך נכשל, אפשר להשתמש בביטוי “לפגום בברית”
(http://hayamin.org/forum/index.php?topic=7314.0)
מאת שרולי גנור
תרשו לי רגע של רצינות: הערך הזה עשה לי פלשבק למשהו שקרה לפני שנה. קניתי לבן שלי קונסולת Wii שלא ידעתי שהיא פרוצה. קרה לה בריק מילה (שאפו לאפסילון) והיבואן התנער מאחריותו בטענה שידעתי שהיא פרוצה.
עשיתי תחקיר על מסלול הפריצות של הקונסולות והגשתי תביעה קטנה נגד היבואן באורך של 10 עמודים עם כל ההוכחות (אף פעם בחיי לא תבעתי ולא נתבעתי). התוצאה היתה שהוא החליף את הקונסולה בחדשה ומקורית וגם פיצה אותי כספית בכ-1000 ש”ח.
את תוצאות התחקיר שלחתי לכל אתרי המכירות ולתקשורת. עקב כך הופעתי בכתבות בגל”צ וחדשות ערוץ 10 שחשפו את המירמה, וכל האתרים הפסיקו למכור קונסולות של היבואן הזה.
מסקנה: כל נושא הפריצות הוא לא תמים כמו שנראה. לא רק שהוא לא חוקי (משום מה לאף לקוח זה לא אכפת) אלא גורם נזקים ממשיים. ידוע לי על עשרות (!) אנשים שקנו אותה קונסולה והיא נתקעה להם, והם פשוט זרקו אותה כי לא היה להם כוח לעמוד על זכויותיהם.
לסיום – נושא שנראה מגניב אבל הוא ממש לא משעשע.
מאת דובר אמת
מה זה היה, שרולי? התבלבלת באתר, הטקסט היה קצת מיותר.
מאת שרולי גנור
אם זו הפעם הראשונה שהטקסט שלי מיותר, אני רואה זו כמחמאה…
מצידי ההנהלה רשאית למחוק את התגובה הנ”ל מיד.
פשוט נסחפתי בזרם התודעה ונזכרתי שמאחורי המילה התמימה “פריצה” עומד מעשה שהוא לא חוקי, לא מוסרי ועלול לגרום נזק גדול גם לצרכן הפריצה (מה שקרה לי) וגם ליצרן המוצר הפרוץ. מעניין מה תגיד אתה, דובר אמת, אם דיסק שתפיק יועתק, ספר שתוציא ישוכפל, או מכשיר שתייצר ייפרץ.
כמובן שההנהלה רשאית למחוק גם את התגובה הזו. היא גם רשאית לשכפל אותה, להעתיק אותה לאתרים אחרים, או לפרוץ לתוכה לשם תרגום לשפות שונות.
מאת דורי
ובכל זאת יש קצת הבדל בין לפרוץ תוכנה כדי לא לשלם עליה, לבין לפרוץ מכשיר כי ליצרן לא אכפת מאיזו מדינה נידחת ותושביה שמדברים שפה שנכתבת הפוך.
לא חוקי? נכון, מבחינת החוק היבש. לא מוסרי? תלוי מי מגדיר את המוסר שלך.
מאת Demosthenes
ערך נהדר :)
מאת ליפא העגלון
צריך למתוח השופכה,
וקצת לקחת חזרה.
מאת מיצי
אני מכיר את זה בתור “לגייר”, נניח לגייר את הטלפון, לגייר פלאג-אין וכו’…
מאת thejay
אתם יודעים איך זה הולך:
1. פותחים את המאחורה.
2. מאתרים את רכיב האנטנה הפנימי.
3. חותכים לו את העורלה. הוא בוכה, אבל זה די צפוי (או כך נאמר לי).
4. מחזירים את המאחורה.
5. עושים ריסטארט.
6. ויש לכם אייפון כשר. ספק אם הוא עובד, אבל זבש”כם.
מאת איש
יו הד מי אט “פותחים את המאחורה”.
מאת צפריר כהן
אם כבר root:
שירוש (או שמא השרשה?)
מאת זאב רוטשטייו
FYI: המונח תקף גם בעולם הפריזבי. הכוונה היא להסרת הצ’ופצ’יק הקטן מהאמצע שנשאר מתהליך היציקה של הצלחת.