איננו, לא נמצא באזור, נעדר.

מקור המונח בדמיון הפונטי בין שמו של הפסיכואנליטקאי הצרפתי הידוע ז’אק לאקאן ל-“לא כאן”.

– “הסלפון שלי פה?”
– “ז’אק.”

– “יוסי הגיע?”
– “ז’אק בריבוע. הוא רק עכשיו יצא מרחובות.”

– “אני רוצה לדבר עם הממונה עליך!”
– “אני מתנצלת, גבירתי, אבל הוא ז’אק למדי כרגע.”
– “חחחחח, ז’אק, זה טוב. מצטערת אם צעקתי עליך.”

נתרם ע”י: גרטשן-Wii.