קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
חברה או בת זוג שמטרתה היחידה היא להשיג דברים.
הלחם של “חברה” ו-“מנצלת”.
בחלק מהמקרים, מהווה תרגום למונח gold digger.
“היינו חברות ילדות, עם השנים היא הפכה לחבצלת.”
“אני לא הייתי סומך עליה, אומרים עליה שהיא חבצלת.”
נתרם ע”י: יפעת בסיס.
נושכים את השפה
נושכים את השפה
חברה או בת זוג שמטרתה היחידה היא להשיג דברים.
הלחם של “חברה” ו-“מנצלת”.
בחלק מהמקרים, מהווה תרגום למונח gold digger.
“היינו חברות ילדות, עם השנים היא הפכה לחבצלת.”
“אני לא הייתי סומך עליה, אומרים עליה שהיא חבצלת.”
נתרם ע”י: יפעת בסיס.
16 תגובות על ”חבצלת“
מאת eretz kedosha gilran
מעולה!
מבריק!
שנון!
מאת צפרגול
רק חבל שאי אפשר ממש להשתמש בזה גם לגבי זכרים – חבצל לא נשמע כל כך טוב.
מאת שפרה צח
חבצלת, בסלנג הפנימי של עורכי תוכניות טלביזיה: תוכנית לזכר מישהו שיודעים שהוא הולך למות. מכינים אותה לקראת סוף ימיו, ואז, כשמגיע רגע האמת והוא עובר לעולם האמת, יש מייד תוכנית מן המוכן.
מאת שרולי גנור
אם היא חיה על חשבון הברון הקשיש והנדיב, אז היא
חבצלת הברון.
מאת אמו פיליפס
גולדי הון
מאת sarab
ערך חביב, ואני כל-כך הולכת להשתמש ב”חבצלת הברון” (לשימוש אישי בלבד, כן?)
מאת מיכל
נהדר, משהו שהיה ממש חסר במלאי. תודה.
מאת שרולי גנור
שרה, טוב שהבהרת שזה לשימוש אישי.
כבר חשבתי שאת הולכת לעשות בברון שימוש ציבורי,
ולהזמין את כל חברותיך להיות חבצלות שלו.
מאת שפרה צח
לא. פשוט לא. הלחם של “חברה” ו”מנצלת”? באמת?
מה עם “כלנית”- כלה עצלנית?
“חלמונית”- חלמאית אלמונית?
ואם נמשיך הלאה-
“חרצית”- חרא מצית?
ולקינוח:
“רקפת”- רקטה מעופפת?
מאת אורלב
זו אני, לא אמא, למרות שהמערכת זוכרת אותה. הקרדיט אלי!
מאת שרולי גנור
תבדקי מה יתן לנו הלחם של “אוֹרֶן שָׁלֵו”.
נ.ב. לא רק המערכת זוכרת את אמא שלך, כולנו זוכרים! השלום לה?
מאת ווסקוב
לא אוהב
זה לא מספיק ברור לכשלעצמו
חברצלת, אמנם פחות יפה, אבל יותר מובן ולכן טוב יותר
מאת Anonymous
חשבתי שיש רמיזה למחצלת=שרמוטה כאילו יזיזה או משהו
מאת Diftong
ואני תוהה באיזו נימה בדיוק נאמר כי: “רקפת”- רקטה מעופפת?
מאת יפעת בסיס
תודה למבינים את מובן המושג.
שפרה, לאור ההשוואה להלחמים שונים אחרים אני מבינה שלא נתקלת בחבצלת מימייך. אשרייך, מאחלת לך שלא תנוצלי לעולם, ע”י אף חבצלת באשר היא.
מאת שפרה צח
יפעת יקירתי: ניכרים דברי אמת, ולכן אשמר מציניות הפעם. רק למען הסדר הטוב – התגובה נכתבה ע”י בתי אורלב, ששכחה להחליף את שם המשתמש. צר לי שנפלת, וכנראה בגדול, על חברה מנצלת, אך זה עדיין לא עושה את ההלחם שלך מוצלח או מובן, ובודאי לא חסין מתגובות ביקורתיות ויצירתיות.