משחיק

(הצבעות: 31)

פורסם ב-2009-02-10 – 19:00 | מאת

משחק מילים משעשע, אך לא מצחיק מאד.

ההגדרה המורחבת מתייחסת למשהו שמצחיק ממש קצת באופן כללי.

תרגום עברי למילה Punny.

– “אז הפולניה אומרת לה – ‘כי זה חורגת אותך’!”
– “ככה ככה, משחיק.”

נתרם ע”י: rill.

  1. 4 תגובות על ”משחיק“

  2. 2009-02-11, 09:43

    מאת A guy to the matter

    איך בדיוק מבטאים את זה? (הנקודה מעל השי”ן – באיזה צד?)

    ציון תגובה: 0
  3. 2009-02-11, 12:29

    מאת rill

    מבטאים “מס-חיק”, על משקל “מצחיק”

    ציון תגובה: 0
  4. 2009-02-11, 23:03

    מאת שוקלת מילים

    תרגום משובח.

    ציון תגובה: 0
  5. 2009-02-17, 11:32

    מאת עידוק

    צריך להוסיף “ע”ע מאצחיק”.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה