גילוי או תפנית מפתיעה בעלילה של ספר, סרט או יצירה כלשהי.
על משקל “זינוק בעלייה”.
-“ראיתי אתמול את החשוד המיידי. מי היה מאמין שהבחור הצולע הוא בעצם קייזר סוזה? איזה זינוק בעלילה!”
-“עוד לא ראיתי את הסרט. מי ייתן ותמות ובגופתך יתעלל שגלז”ל.”
נתרם ע”י: יובל רז.
מקור: יובל רז.
6 תגובות על ”זינוק בעלילה“
מאת מיכל
מקסים עד מאוד,
והדוגמה גם כן!
(ימותו הספויילריסטים)
מאת דורי
זה יכול גם להתאים כתרגום ל-Jumped the shark.
מאת יובל רז
דורי, הייתי צריך לבדוק בויקיפדיה.
לדעתי לקפוץ מעבר לכריש זה מצב של זינוק כושל בעלילה.
ע”ע כל סרט שבו השתתף ניקולאס קייג’.
מאת ניב
הלו, מה קרה לאזהרת –ספויילר– ?
ובקשר לניקולס קייג’ – זה כל כך נכון
מאת הקול הצף
מסרטי השק”ם: טוויסט בעלילה.
מאת טליה
גם אני חשבתי על זה עכשיו – ואז ראיתי שזה כבר קיים!