דז’ה וו.
המונח נשען על הדמיון המצלולי ל-“מקסם שוא” – חיזיון תעתועים, פטה מורגאנה. רק שבמקרה הזה לא מדובר רק בתעתוע ויזואלי, אלא תעתוע כלל-חוּשי המדמה כאילו המצב שבו אתה נמצא כבר התרחש במדוייק בעבר.
“פאק, מקסם שב. אני יכול להישבע שהבוס שלי כבר אמר לי פעם שהוא יתן לי העלאה אחרי המשימה הזו.”
– “וואו! יש לי מקסם שב!”
– “שב, או שוא?”
– “שב! שב! אתה לא יודע לקרוא?! יש פה דורבנה שאני בטוח שכבר ראיתי בעבר!”
– “אההה. כן! “מקסם שב”. זה כבר הופיע בדיון בין שפרה וכפיר תחת הדורבנה “שטיפה אינטימית”… שגם היא… חזרה על עצמה… מוזר…”
נתרם ע”י: כפיר מי-בר.
20 תגובות על ”מקסם שב“
מאת ה' צלמוני
יפה מאוד.
וגם יונתן רטוש הציע מילה לכך – כהד”ם.
מאת Shayke
אהבתי, אבל יש פה זהות מצלולית, לא דמיון. ולכן זה לא מסביר את עצמו בדיבור. ריבעתי.
מאת מילהאוס
מעולה! מזמן לא חימשתי ככה.
מאת מילהאוס
בעיה קטנה בערך היא שזה בקונוטציה חיובית ודז’ה וו יכול להיות גם על דברים רעים מאוד.
“ראית את הראיון עם ביבי? הוא אמר שהוא יפנה מאחזים ושהוא לא מבזבז כמעט בנסיעות שלו לחו”ל.”
“כן ראיתי, היה לי דז’ה וו לסרט שקרן שקרן”
בכל אופן אני מוריד כוכב מהשישיה שנתתי ונשאר עם 5.
מאת R.G
זה יתרון, לא בעיה (רק צריך לעדכן את ההגדרה).
מאת sapirit
אדיר!!!!
חמש!
מאת Diftong
הצעה לשיפור מזערי: חזיון שב. כך תיפתרנה כל בעיות הקונוטציה באשר הן.
מאת שפרה צח
איך זה עלה כל כך מהר? אכן, הולך ופוחת התור…
מאת שרולי גנור
ערך מצויין, וההצעה של דיפטונג עוד יותר טובה. איך זה לא בטבלת המילים הטובות?
עוד רעיון:
מקסם שב = האשלייה שחשבון עו”ש (עובר ושב) שלך ביתרת זכות. חיש מהר האשלייה גזה ואתה שב למציאות.
מאת Assaft
ערך חמוד ביותר, לציין שאני עם דיפתונג ושרולי בעניין – חזיון שב היה קוסם לי יותר.
כה לחי!
מאת קסדת משי
קסאם שווא – רקטה ששוגרה מעזה ויורטה ו/או נחתה בשטחים פתוחים ו/או נחתה בתוך הרצועה.
מאת Diftong
אני ממש מסמיק. אתם מנסים לדרבן אותי לדרבן את זה? או שזה קרוב מדי לערך המקורי, כך שאני עלול להסתבך בתביעה על זכויות יוצרים?
מאת המשפט העליון
בקטנה ככה למילהאוס (ולא שאני מעריץ של ביבי):
– “בוא כבר ניתן להם מדינה פלסטינית. מקסימום יירו עלינו משם גראדים על נתב”ג, ניכנס בהם בלי בג”ץ ובלי בצלם”
– “שנייה חטפתי חזיון שב עצבני, אני רק לא זוכר למה… רגע, אה כן – ככה בדיוק אמרו באוסלו 1, אוסלו 2, ההתנתקות… תביא לי כוס מים מהר”
מאת אביתר
בקטנה למשפט העליון. ראית שמתנחלים שוב הכו ילד פלסטיני? למה הוא זרק עליהם אבנים? לא, זה משהו חדש שנקרא תג מחיר. אם צהל מפנה להם מאחזים הם פוגעים בפלסטינים ללא אבחנה. אה, יש לי דז’ה וו למתנחלי חברון העליזים.
מאת המשפט העליון
אה, זה אביתר? יש לי דה ז’ה וו לפניני חכמה קודמים שלו בפוסט אחר… איזה כאב ראש.
מאת המשפט התחתון
המשפט העליון נראה לי שאתה מתבלבל עם הבלוג של ערוץ 7 פה זה משחקי מילים.
מאת המשפט העליון
מצטער פשוט לא יכולתי להתאפק. אתה יודע, מתנחלים הרי לא באמת חושבים, כפי שפסק הרה”ג אביתר שם, שם.
מאת sapirit
מה פתאום חזיון שב? זה הורס את כל הדורבנה!
מקסם שב זה מעולה דווקא בגלל שזה דומה לביטוי קיים…
מאת diftong
עבר זמן (הרבה זמן) אבל בכל זאת: גם חזיון שב דומה לביטוי קיים. אפילו הביטוי עליו הוא מסתמך מנצח במבחן גוגל את הביטוי עליו מסתמך הערך.
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
דומה, דומה, הכל על פי ההקשר.
והלכה כבית הלל.