קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
כינוי למקום בחו”ל שהוא לא בדיוק שיא המגניבות, רחוק מהמרכז, מנומנם, ומעט מפחיד.
– “נו בשביל זה התחתנתי איתו, כדי שיהיה לי כסף לדירת חדר בגבעתיים.”
– “ותראי לאן הוא הביא אותך: לקיימברידג’, הפתח-תקווה של מסצוסטס!”– “לאיזה מקום שכוח-אל הג’יביאס הביא אותנו. אנשים מסתובבים עם נשק ברחוב.”
– “כן, ממש הנתניה של ניו-ג’רזי.”
נתרם ע”י: רועי.ש.
מקור: קהילת ווסטגייט.
7 תגובות על ”הפתח-תקווה של“
מאת יובל
נו מה, כל אנלוגיה היא עכשיו דורבנה?
(ואני אמרתי אחרי נסיעה לא מרשימה במיוחד, שיש שיקראו לבוקרשט “הפריז של בוקרשט”).
מאת remsnow
רגע, אבל נתניה או פתח תקווה?
מאת צפרגול
משי”א.
remsnow – אם זה היה באמת דורבנה, אז זה היה אחד מהמקרים הנדירים האלו שדורבנה ניתנת לעיוות ושימוש רב פעמי תוך כדי השפעה על המשמעות.
ולקהילת ווסטגייט – לא כל מקום שכוח אל, אפור, מוזנח ומכוער רשאי להתהדר בתואר “פתח תקוה”. צריך להיות ממש כשרוני בשביל התואר הזה, שכן פתח תקוה היא העיר היחידה בארץ, ואולי בעולם כולו, שהצליחה לשרוף את תחנת מכבי האש של עצמה.
מאת Diftong
צפרגול הרגת אותי נפש.
עדיין, יש לי פינה חמה בלב לעיר הזאת.
מאת TMK
עם כל הכבוד- קימברידג’ מקום די מגניב. פתח תקווה הייתה מתה…
מאת צפרגול
Diftong, חלילה לי מלהרוג אותך.
בתור אחד שגדל בפתח תקווה, גם לי יש פינה חמה בלב, סליחה, בגיהנום עבורה.
מאת המשחתן
באותה מידה אפשר להשתמש בבת ים וחולון: “ברוקלין וקווינס זה כמו הבת ים חולון של מנהטן”