לזלזת

(הצבעות: 53)

פורסם ב-2011-05-25 – 19:30 | מאת

שובל הריר שמשאיר אחריו חילזון.

משחק מילים על “לשלשת” עם דמיון מצלולי ל-“חילזון”.

תרגום עם קירבה פונטית למונח האנגליתי “Sleazy”.

“ראית איזה לזלזלת השאיר החילזון הזה אחריו?” “גועל נפש, תנקה את החצר מכל הלזלזות האלה.”

נתרם ע”י: דני.

קרא עוד מהנושאים:

  1. 3 תגובות על ”לזלזת“

  2. 2011-05-25, 21:02

    מאת שרולי גנור

    תמיד חשבתי שאני יודע מהו דמיון מצלולי,
    עד שהערך הזה לימד לי של”לזלזת” יש דמיון מצלולי ל”חילזון”,
    והטיח אותי באיבחה אחת אל קרקע המציאות.

    ועל הקירבה הפונטית בין לזלזלת ל- Sleazy אוֹמָר: עם קרובים כאלה…

    נ.ב. אין קשר בין ריר ללשלשלת, יוץ מזה ששניהם מגעילים.

    ציון תגובה: 2
  3. 2011-05-25, 22:13

    מאת remsnow

    באמת כבר המון זמן אני מחפשת מילה בשביל זה.

    ציון תגובה: 0
  4. 2011-05-27, 16:40

    מאת יענקל'ה איש יהופיץ

    זה נורא נחמד שמישהו חשב על מילה כזאת.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה

« הערך הקודם: להרוג שני חזירים במכה
הערך הבא: קיבה מנירוסטה »