מקנוחית

(הצבעות: 50)

פורסם ב-2009-03-16 – 09:05 | מאת

תרגום עברי למונח “טישו”.

שורש ק.נ.ח עם המילה “מטלית”.

“מותק, תביא לי מקנוחית בבקשה, אני מנוזלת לגמרי.”

“מקנוחיות במבצע! רק 8 ש”ח לחבילה!”

נתרם ע”י: אוהד.
מקור: שי זהבי.

  1. 7 תגובות על ”מקנוחית“

  2. 2009-03-16, 09:49

    מאת aviadshamir

    אבל כבר יש לזה מילה: ממחטה.

    ציון תגובה: 0
  3. 2009-03-16, 11:55

    מאת צפדינה

    מסכימה עם אביעד- לא רק שכבר יש מילה כזאת, המילה החדשה לא כזאת מוצלחת.

    [שורש ק.נ.ח. עם המילה “מטלית”? מישהו מבין את החיבור הזה ויכול להסביר לי מה הקשר בבקשה?]

    ציון תגובה: 0
  4. 2009-03-16, 12:03

    מאת Aya

    Should be “Kinuchit” then, not “Maknuchit”
    (sorry for the English, I live in NY)

    ציון תגובה: 0
  5. 2009-03-16, 12:56

    מאת jontau

    I hereby dub thee BAAAAAAAAAD

    ציון תגובה: 0
  6. 2009-03-17, 17:47

    מאת Cafdina

    for a truly genuine one-
    Kanchit.

    but they’re all not that good

    ציון תגובה: 0
  7. 2009-09-05, 12:47

    מאת הדוכס הולצמן השביעי

    גרוע מאוד.

    שלא לדבר על זה שזה לא באמת השורש קנ”ח בתבנית של מטלית. אם זה היה ככה, זה היה צריך להיות קנחית.

    ציון תגובה: 0
  8. 2009-09-06, 09:01

    מאת צפדינה

    באתי להגיד- היי, קנחית זה דווקא מוצלח!
    ואז ראיתי שתגובה לפנייך כבר אמרתי את זה.
    FML.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה