קֶפֶלֶט

(הצבעות: 34)

פורסם ב-2012-02-13 – 13:30 | מאת

קלט ופלט.

תרגום עברי למונח “Input/Output” מתחום המחשבים.

– “התוכנה שלי עושה קפלט סינכרוני.”
– “אמא שלך עושה קפלט סינכרוני.”

נתרם ע”י: תומר פיליבה.
מקור: אלון חורב.

  1. 7 תגובות על ”קֶפֶלֶט“

  2. 2012-02-13, 14:33

    מאת ערסימֶדֶס

    נשמע טוב במבטא הונגרי (כמו העיתון ההונגרי אוּיקֶלֶט)

    ציון תגובה: 0
  3. 2012-02-13, 16:25

    מאת משתמש נימי

    זה לא משהו מ”רומיאו ויוליה”?

    ציון תגובה: 0
  4. 2012-02-14, 10:00

    מאת אמו פיליפס

    בטח הונגרי.
    איך אומרים בהונגרית אוטובוס? אגד
    איך אומרים בהונגרית שמן? מגד

    ציון תגובה: 1
  5. 2012-02-14, 13:47

    מאת מתמטיקאי

    המשך השיעור בהונגרית:
    ואיך אומרים בהונגרית חתול ? כלב.

    ואיך אומרים בהונגרית חלב ? טיי (כמו שדוברי עברית הוגים את שם המשקה “תה”).ובהונגרית צחה: tej.
    הדוגמה האחרונה אמיתית בהחלט

    ציון תגובה: 0
  6. 2012-02-14, 14:32

    מאת ponetium

    חמוד.

    ציון תגובה: 0
  7. 2012-02-15, 10:23

    מאת חבובית

    ואם כבר עתיקות הונגריות: איך אומרים סיגריה? קשכתוש (מלעיל, כמובן)

    ציון תגובה: 1
  8. 2012-02-21, 15:06

    מאת אלון בעולם

    אם כבר נתקלתי בשרשור הזה: מים ביפאנית- מיץ (ממש כך).

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה