פרק הזמן אחרי משחק כדורגל, בו נערך קרב איגרוף ובעיטות בין הקבוצות שתוצאותיו קובעות את מספר הנקודות שיופחתו לכל קבוצה ואת מיקומה בטבלה.
פרפרזה עגומה וצינית על הביטוי “כָּל דְּאַלִים גָּבַר”, שמקורו בתלמוד הבבלי ופירושו הוא “כל החזק (פיזית) גובר ולא דווקא מי שהצדק איתו”.
– “אוף, הם ניצחו שתיים אפס. יאללה, אבא, בוא נלך.”
– “עוד מעט, בן. עוד רגע מתחיל גול דאלים גבר.”
נתרם ע”י: נחום בודין.
מקור: נחום בודין.
10 תגובות על ”גול דְּאַלִים גָּבַר“
מאת Diftong
צמל”ז, לענ”ד.
הפיכת ה”כל” ל”גול” כדי לעבור להקשר של כדורגל לא ממש משכנעת.
מאת lesh
זמן פציעות.
מאת איש
משD”א לענ”ד.
מאת שפרה צח
געגועיי לערכי פותנאצי (כי אם כבר אות ועוד, לפחות שיהיה במה לנעוץ את השיניים)
מאת איש
תתעלמו מהחרבוש למעלה שנוצר בשל החדרת אות אנגלית לרצף עברי – תוצאה ישירה של תוכנת אנטי-התבוללות שהתקין א”ש.
לגבי הערך – מדובר בכל הרעות החולות כולן בערך אחד: גם בלאק ממבה שחורה משחור, גם ספציפיזם ברמת הבורג וגם דוגמא רעועה ביותר. יום עצוב לדורבנות.
מאת ערסימֶדֶס
קול דעלים גבר – מפוח רועש לניקוי עלים
מאת הוקי
נחום, אני חושב שזה טיפה מפוספס. רוב הויכוחים והמכות בכדורגל נעשים תוך כדי המשחק עצמו, וההגדרה צריכה להיות ‘ויכוח על השאלה האם היה גול’, או משהו בסגנון. אפילו בסרטון בקישור הויכוח הוא לא על גול או ניצחון במשחק. ובכלל, רוב הפעמים הויכוחים הם על פאול או חוץ, גולים יותר ברורים בדר”כ.
מי שלא אהב את זה כנראה מזמן לא שיחק כדורגל עם חמומי מוח (ראיתם איך לא אמרתי ערסים?*). אולי קשה להבין כמה היכולת להתווכח ולצעוק יכולה להשפיע על המגרש.
*גילוי נאות- שיחקתי בנוער של בית שאן. סתם גילוי- אחרי שעזבתי הם זכו באליפות הארץ.
מאת נחום בודין
הרבה מונחים בעגה המקומית אני למד כל יום :-).
דיפטונג – מה זה צמל”ז?
שפרה – אחר חיפוש מצאתי את שרשור הפותנצי “המקורי” (ואת צילום ההדגמה שלו) :-)
הוקי – כל עוד זה היה חלק מהמשחק ובין השחקנים, ניחא . אבל ברגע שזה עבר לזמן-הפציעות וכל הספסל, ההנהלה, העסקנים והאפסנאים הצטרפו להמולה, כאן לדעתי כבר נחצה קו כרטיס אדום.
*גלוי נאות (הוקי, בשבילך) – שיחקתי בנוער של הפועל ת”א בכדורסל. בליגה היו תמיד נותנים לי לשמור על דורון ג’מצי (חטיאר, עבדכם הנאמן). אחרי רבע שעה הייתי יוצא בחמש עבירות. הדרך היחידה לעצור אותו היתה לכסח אותו (למרות שהמושג לכסח לא היה שגור אז בימים). אז אני בהחלט יודע מה זה מכות מתחת לחגורה ומתחת לסל… :-)
מאת אסף שגיא
צמל”ז – צריך מילה, לא זו
מאת Diftong
lesh מכה שנית. אני מאמץ בחום את זמן פציעות.