מילוי מקומו של האקס.
תרגום עברי למונח “rebound“.
– “הזמנתי את אופירה לבילוי רק כדי להוציא אותה מהדכאון אחרי שהחבר שלה עזב אותה.”
– “אה, אני מבין. אתה בקטע של יחום אבלים.”
נתרם ע”י: יקיר אביב.
מקור: יקיר אביב.
מילוי מקומו של האקס.
תרגום עברי למונח “rebound“.
– “הזמנתי את אופירה לבילוי רק כדי להוציא אותה מהדכאון אחרי שהחבר שלה עזב אותה.”
– “אה, אני מבין. אתה בקטע של יחום אבלים.”
נתרם ע”י: יקיר אביב.
מקור: יקיר אביב.
14 תגובות על ”יחום אבלים“
מאת A guy to the matter
:]] חמוד. “חנוך לויני”-משהו…
מאת Assaft
נפלא. מזכיר קצת את הינליין: “יש רק דרך אחת לנחם אלמנה, אבל צריך לשקול את הסיכונים”…
חימשתי!
מאת Boojie
אוף טופיק: עוד אנשים מקבלים מהאתר הזה מדי פעם התרעות על וירוס טרויאני? ה-Avast שלי ממש לא אוהב את העובדה שאני נכנסת לכאן, ופעם בכמה זמן מתחיל לבכות כמו ילדה בטענה שאורב פה טרויאני מרושע. אני תוהה אם זה אמיתי או שזה false positive.
מאת A guy to the matter
גם לי יש אווסט ואין לו שום דבר נגד “דורבנות” האתר או דורבנות בכלל. False positive going once…
מאת Rill
(re:OffTopic)
נראה לי שהבעיה קשורה בהתקפה על שרתי DNS בחו”ל, וכתוצאה ממנה במקום להגיע לכאן, מגיעים לפעמים לאתר רושעה.
מאת Assaft
גם אצלי הוא מקפיץ משהו, אבל טוען שצדובר בקוד ג’אווה בעייתי. אני משתמש ב- AVG.
מאת ערס פואטי
אהה… *שיעול*
בלינוקס זה לא היה קורה
מאת נעם אבנרי
אהה… *שועל*
ב- Firefox זה לא היה קורה
מאת fireshine
נעם – גדול! “אההה *שועל* פיירפוקס” זאת ההברקה הכי טובה שלך עד עכשיו :)
ובקשר לערך עצמו (סופסוף): לא רע! מזכיר את יבום, ממקום אחר.
מאת אז
וואו, התגית של “סקס וזוגיות” ממש גדולה.
מאת Boojie
אחת הבעיות הגדולות ביותר של משתמשי אקספלורר: הם מוקפים בנודניקים.
מאת אורלב
ואם נחזור לנושא המילה- מצויינת. וגם שימושית!
מאת ותיקה
לא יודעת.