במכונית, המושב שמאחורי מושב השוטגאן.
הכרזת אלטר-שוטגאן נעשית בצורה זהה לשוטגאן, ומטרתה לקבוע מי ישב מאחורי השוטגאן.
היתרון במושב זה הוא שהאלטר-שוטגאן יושב באלכסון לנהג, ולכן יכול לנהל איתו שיחות תוך כדי שהוא מלטף את ישבנה של חברת הנהג, שיושבת בשוטגאן. או זה או שזה עדיף במקרה של נהג ממש גבוה שהכסא שלו זרוק אחורנית.
– “אלטר-שוטגאן!”
– “בסדר, אבל פעם אחת אני תופסת אותך ממזמז לי את התחת, אתה עף מהאוטו!”
נתרם ע”י עודד פוירשטיין.
4 תגובות על ”אלטר-שוטגאן“
מאת הראל קין
אלטר כמו באלטר-אגו? בכל מקרה, עברית אין פה בכלל. לטעמי – חלש.
מאת א.ב
במקום ממנו אני בא, פשוט אומרים window!
מאת יודן
אבל הכוונה לא לצד ימין בניגוד לאמצע, אלא לצד ימין בניגוד לצד שמאל.