אני לא חושבת שזה מצמצם את אוצר המילים שלנו,
אלא מייצר הצלבה חמודה כזו, שעניינה הוא בעיקר מטאפורה, וזה יפה בעיני. לטפטף גרביים בדרך, מקסים, ויש בכלל את האנשים האלה שנוהגים לטפטף הכל וכל הזמן… מה זה לטפטף, יותר להשפריץ הייתי אומרת: טלפון נייד, מפתחות, נעלים, עטים, משקפי שמש וכו’ וכו’ וכל דבר לכיוון אחר לגמרי…
אני מאמצת!
משמ”א. הטענה שלך, יובל, למעשה יוצאת כנגד כל מושג המטאפורה. ושלא בצדק. הנה, אפילו אתה כתבת “לרדד את השפה”. לרדד זה הרי להפחית את הכמות פר יחידת שטח. אבל המטאפורה עובדת מצוין, הקורא מבין בדיוק מה הכוונה, והשפה רק התעשרה בזכות זה.
זהו, הורדתי מהלב.
קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
6 תגובות על ”לטפטף“
מאת דורי
כברמילה. נו שוין.
מאת יובל
לא רק שכברמילה, הערך בעצם מציע להשתמש במילה ‘לטפטף’ במקום בצורות התבטאות אחרות, ובדרך הזאת לרדד את השפה שלנו.
למרות הכוונה הטובה,
בעיניי האתר הזה אמור להעשיר את אוצר המילים שלנו, לא לצמצם אותו.
מאת מיכל
אני לא חושבת שזה מצמצם את אוצר המילים שלנו,
אלא מייצר הצלבה חמודה כזו, שעניינה הוא בעיקר מטאפורה, וזה יפה בעיני. לטפטף גרביים בדרך, מקסים, ויש בכלל את האנשים האלה שנוהגים לטפטף הכל וכל הזמן… מה זה לטפטף, יותר להשפריץ הייתי אומרת: טלפון נייד, מפתחות, נעלים, עטים, משקפי שמש וכו’ וכו’ וכל דבר לכיוון אחר לגמרי…
אני מאמצת!
מאת ערס פואטי
משמ”א. הטענה שלך, יובל, למעשה יוצאת כנגד כל מושג המטאפורה. ושלא בצדק. הנה, אפילו אתה כתבת “לרדד את השפה”. לרדד זה הרי להפחית את הכמות פר יחידת שטח. אבל המטאפורה עובדת מצוין, הקורא מבין בדיוק מה הכוונה, והשפה רק התעשרה בזכות זה.
זהו, הורדתי מהלב.
מאת ailaG
זה מדרדס את השפה העברית!
מאת jey
אז זו כבר מילה,אז?רק נתתי לך הרחבה לשימוש בה.