מִכְצָב

(הצבעות: 59)

פורסם ב-2011-05-06 – 09:30 | מאת

דואר רגיל.

תרגום למונח האנגליתי “Snail mail”.

הלחם של “מכתב” ו-“צב”. כמו כן, המונח קורץ לטור ישן של יהונתן גפן, בו טען כי דואר ישראל צריך לשנות את הסמל שלו מצבי לצב.

ע”ע מקלד.

“במקום לשלוח לה צליל מקוון, או סתם מסרון “ערה?”, החלטתי שהפעם אני שולח מכצב. אני עוד מחכה לתשובה.”

“הו, המשרודנות! כדי לקבל את ההנחה בארנונה העירייה דורשת עכשיו שאשלח מכצב עם כל הטפסים שלי. כאילו, הם לא שמעו על דואר אלקטרוני? אפילו ברוממה, ירושלים כבר עברו להשתמש בפקסים. שוב אני נופל בגוב העיריות.”

נתרם ע”י: עידן עמית.

  1. תגובה אחת על ”מִכְצָב“

  2. 2011-05-06, 20:01

    מאת Rill

    צריך מילה, וזו תתאים.
    לדעתי זו הדורבנה הטובה ביותר השנה.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה