תרגום עברי למילה booty call – שיחת טלפון (ולעתים במסנג’ר או מסרון) שכל מטרה הוא להוציא זיון מהצד השני בלי שום נסיון להסוות את זה.
“האקסית שלי הרימה לי טלתחת לעבודה, אז יצאתי להפסקת צהריים ארוכה.”
“אני מתה לעשות את לירן…”
“נו אז מה הבעיה, תתני לו סקסיחה, הוא יבוא על הברכיים!”
נתרם ע”י: אורי שומרוני.
9 תגובות על ”סֶקְסִיחַה \ טֶלֶתַחָת“
מאת יובי
בוטי קול זה כזה אינטרנשיונאלי שאני לא בטוח שהתרגום עובד. מה גם שלמונח אין את הסקס אפיל שיש לחברו האמריקאי
מאת תומר
אין סקס אפיל בכלל… לא תופס.