הוספת חריף למנה.
הלחם של “שדרוג” ו-“חריף”.
עובד: לבצל? לטחן? לחמס? עם כתר אליפות?
סועד: כן, אבל גם תשחרף לי את המנה באמאש’ך.
נתרם ע”י: גוני (עם שורוק ב’ו’).
הוספת חריף למנה.
הלחם של “שדרוג” ו-“חריף”.
עובד: לבצל? לטחן? לחמס? עם כתר אליפות?
סועד: כן, אבל גם תשחרף לי את המנה באמאש’ך.
נתרם ע”י: גוני (עם שורוק ב’ו’).
16 תגובות על ”שחרוף“
מאת Diftong
ערך בלתי אשכנזי בעליל.
Not that there’s anything wrong with that.
מאת ערס פואטי
סביחאים מנומסים עם טון יותר תקיף,
וכף סחוג מאיימת את הפיתה להעיף,
כאן בצד זה כל הזמן הולך ומחריף.
(מ. אריאל, טיוטא)
מאת Diftong
אגב, ההלחם לא משהו (זה התפרק לי בידיים). רק ה – ש’ נשארה מהשדרוג, ולכן זה יכול להיות באותה מידה הלחם של חריף עם שכלול, שחזור, שנמוך, שעבוד, שעתוק, שעמום או שכתוב.
מאת ערס פואטי
זה בגלל שכמובן לא מדובר פה בהלחם, אלא בשימוש סטנדרטי במשקלי השפעול.
(כמו גם שחזור, שנמוך ושעתוק, שאינם הלחמים של שדרוג עם חזרה הנמכה והעתקה – אלא הטיה במשקל שפעול)
מאת Diftong
עכשיו תורי להגיב, כן?
מאת שפרה צח
רק קפצתי באמצע הבישול להציץ מה התחדש כאן. עד שחזרתי למטבח הסיר היה כולו שחרוף – שחוֹר ושרוּף.
מאת Diftong
שפרה, את לא רואה שאת מפריעה?
מאת lesh
נראה לי שניקוד היה משדרג את הדורבנה (עם שורוק ב’ו’).
שחרוף זה לא החבר ההוא של פורטיש?
מאת נחום בודין
קפה שחור הפוך == קפה שפוך….?
מאת גוני
מקבל בברכה את כל ההערות!!
מאת ל.ל.
לא היה כזה ערך לגבי מזג האוויר? יצאנו לבדוק.
מאת ל.ל.
ובכן, להלן התוצאות: מדובר במחריף, מאת arbel http://www.dorbanot.com/19933
שימו לב לציטוט בתגובה של קופי שם.
מאת Anonymous
נכון, זה משקל ‘שקטול’ רגיל ומשגשג, אבל החידוש בכל זאת יש בו חן והוא פותח פתח יצירתי ל’שמלוח’ ‘שמתוק’ ו’שמרור’, וגם ל’שחמום’ ו’שקרור’
מאת חבובית
לא הסתתרתי, שכחתי לחתום ויצאתי אנונימית
מאת שפרה צח
חבובית – יותר מאשר פתח יצירתי זה פתח לבלבול. אחד היתרונות בשיטת שורש-משקל היא שהשומע יכול להבין לבד למה הכוונה, ברגע שהוא מזהה את השורש והמשקל. משקל שקטול מכוון לפעולה חוזרת ולא לעליית מדרגה (“שדרוג” הוא מקרה פרטי של שורש ד.ר.ג במשקל שקטול). לכן, כשם ש”שרתוח” הוא הרתחה מחדש (יש מילה כזאת, בחיי!) שחמום יהא חימום מחדש, שקרור – קרור מחדש וכן הלאה.
מאת Anonymous
http://blog.tapuz.co.il/horserider/images/%7B3305907C-8BA2-460D-9460-5C02C6372D64%7D.jpg
בהמשך לשפרה
(לא יודעת איך לעשות פה לינקים)
הופיע על שער באוניברסיטת גבעת רם, מקום מושבה של האקדמיה ללשון (או לפחות הבניין שלהם)