ארכיון המחבר

היינו פח

Friday, 23 בApril, 2010

מצב בו כל האפשרויות העומדות לפניך גרועות באותה המידה. על משקל "היינו הך". - "איך כדאי לנסוע, מנמיר או איילון?" - "זה הינו פח בשעה הזאת." נתרם ע"י: יסמין תמוז. מקור: תום שטנדל.

עַבִּית

Wednesday, 21 בJanuary, 2009

תרגום עברי למילה "מסקרה". "קניתי עבית מהממת בדיוטי פרי!" "בכיתי כמו ילדה, והעבית נמרחה לי על כל הפנים" נתרם ע"י יעלי ויסמין.

דוּגְמָיִם

Tuesday, 13 בJanuary, 2009

מים בעלי טעם של המשקה שהיה בבקבוק לפני מילויו במים. - "יש לך מים? נגמר לי הבקבוק" - "כן, אבל זה דוגמים תפוזים" נתרם ע"י: יסמין ויעלי.

פּסון

Saturday, 10 בJanuary, 2009

תרגום של המונח eyeliner. "קניתי פסון שחור במבצע באפריל." נתרם ע"י יעלי ויסמין.

חִיפוֹרן

Sunday, 4 בJanuary, 2009

כלי המשמש לניקוי מתחת לציפורן, ניתן למצוא חיפורן בערכת טיפוח ציפורניים. "תעבירי את החיפורן, חזרתי מחפירה ארכיאולוגית." נתרם ע"י יעלי ויסמין.

בָיתִיק

Sunday, 4 בJanuary, 2009

תיק מאד גדול, שיכול להכיל את כל הבית\הוא בגודל של בית. הלחם של "בית" ו-"תיק". "נשבר לי הגב מלסחוב את הביתיק כל הטיול" "גנבו לי את הביתיק באוטובוס בדרך לאורומצ'י" נתרם ע"י יעלי ויסמין.