עוֹבְדִים זָלִים

Friday, 22 בJanuary, 2010

עובדים זרים שגורשו מהארץ. המילה "זל", המחליפה את "זר", מחקה הגייה אופיינית ליוצאי מזרח אסיה (שהם אחוז נכבד מהעובדים הזרים בארץ), המבטאים למ"ד במקום רי"ש. זל מרמז גם על ר"ת ז"ל (זכרו לברכה). - "היי ורדה, מה את עושה?" - "מסבנת לאמא שלי את הציצים." - "מה קרה לעובדת הזרה?" - "העובדת הזלה את מתכוונת?" - "חיים, ...

צָעַדֵבַּה

Saturday, 2 בJanuary, 2010

תרגום עברי לז'אנר המוזיקלי "dubstep", ז'אנר של מוזיקה אלקטרונית. - "תגידי, שמעת משהו על הרייב שיש היום?" - "עזבי! זו סתם מסיבת צעדבה." "הא, אתה דיג'יי? איזו מוזיקה אתה מנגן?" "היפ הופ, רגאיי וצעדבה." נתרם ע"י: OrenM.