שוט שינה

Thursday, 23 בDecember, 2010

תנומת צהריים. תרגום עברי למונח "סייסטה". המונח נשען על הדמיון המצלולי ל-"שעות שינה". המילה "שוט" מרמזת על שינה קצרה. "הייתי נותן הכל בשביל שוט שינה. אני סחוט." נתרם ע"י: צבי ארץ ישראלי.

פרוסקי

Saturday, 18 בDecember, 2010

לחם רוסי פרוס. מדובר בלחם שיפון או שאור מלא פרוס שנמכר במעדניות רוסיות (אלו ששוקלים חצי טון ואפשר לדפוק איתם מסמרים). הלחם של "פרוס" ו-"רוסקי" (ברוסית - "רוסי"). "הלחם זה אינו עברי מפני שהוא משתמש במילה רוסית ואני אומר שאם הלחם רוסי יש לתת לו את ההלחם הראוי." "הלחם עברי-רוסי ולכן ההלחם יהיה כזה, ...

חיסול מנוקד

Thursday, 16 בSeptember, 2010

ניתוח להסרת שומה. משחק מילים על "חיסול ממוקד". - "אוף, חן, נמאס לי להיות דלמטית!" - "אני יכולה להמליץ לך על ד"ר שוורצפונקט. הוא עשה לי חיסול מנוקד בלייזר!" נתרם ע"י: צבי ארץ ישראלי.

תעודת עניות

Monday, 13 בSeptember, 2010

שם נוסף לתלוש משכורת של שכיר שמרויח שכר מינימום. ע"ע קלוש משכורת, מחסורת. "סופסוף עשירי! אני הולך לעבודה לקבל תעודת עניות." נתרם ע"י: צבי ארץ ישראלי.

ששון אקולוגי

Monday, 24 בMay, 2010

מוצר או פעולה ידידותית לסביבה. משחק מילים על "אסון אקולוגי". "אפיק! בוא תריח את הקומפוסט שהכנתי, ממש ששון אקולוגי." "את חייבת לטעום את החלווה האורגנית משומשום מלא, זה ששון אקולוגי." נתרם ע"י: צבי ארץ ישראלי.