מטוגן

Wednesday, 22 בJune, 2011

חש רגשות חיוביים כלפי משהו, אוהד משהו, מתלהב ממשהו. פרפרזה על "שרוף" (על משהו) עם קונוטציות קריספיות. "יו, [הכניסו שם של סלב שכרגע באופנה] כזה מ-א-מ-ם. אני מה זה מטוגנת עליו!" - "אתם באים לסושי?" - "זה בא ממש טוב. אני מטוגן על סושי כבר מיום שלישי." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב.

בר-אופן

Wednesday, 9 בJune, 2010

רוכב אופניים. המונח בא לקצר את "רוכב אופניים" המסורבל. תרגום ל- cyclist. "יש לנו כמה חבר'ה בעבודה, בני-אופן רציניים. מגיעים כל יום אחרי רכיבה של כמה עשרות קילומטר. מזל שיש לנו מקלחת בעבודה." "מחפש בחורה בין הגילאים 25 עד 28 עם תחומי עניין משותפים. בת אופן - יתרון." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב. מקור: יונתן בן-יעקב.

הגה כושר

Tuesday, 8 בJune, 2010

הגה שדורש כוח כדי לסובב אותו, ולכן עוזר לפתח שרירים. ההפך מהגה כוח. נפוץ במכוניות ישנות. - "מה זה? מה קרה להגה?" - "אחי, זו סובארו פשע - הגה כושר. תתרגל!" - "אתה לא נרשם איתי לחדר כושר?" - "אני לא צריך, לרנו 89 שלי יש הגה כושר. אני מסודר." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב. מקור: יוני אלקן ...

צ’נדלריה

Tuesday, 27 בApril, 2010

מקום עבודה שבו לא ממש עובדים, או שלא ברור לאנשים מה בדיוק טיב העבודה בו. משחק מילים על סנדלריה וצ'נדלר מהסדרה "חברים" שמעולם לא מוזכר במה הוא עוסק. - "במה רותי עובדת?" - "משהו שקשור לעיבוד נתונים, או כימיה פיזיקלית... לא ממש הבנתי." - "אה, היא עובדת בצ'נדלריה." "מה זו החפשנות הזאת? מה אתה חושב ...

נמר חמרמורות

Friday, 9 בApril, 2010

אדם הנוהג לשתות לשוכרה בתדירות גבוהה. משחק מילים על "נמר חברבורות"; חמרמורת = האנגאובר. ראה גם: מרטיפן. "מאז שחברה של ברוך נפרדה ממנו, הוא דופק את הראש כל יום. הפך להיות נמר חמרמורות רציני. "מה מסיבה? גם אתמול וגם שלשום יצאנו לואדי עראק ושתינו זולסטאר כאילו אין מחר. אבל יש! והוא היום! אז די. ...

גבינות

Saturday, 2 בMay, 2009

הבעת פליאה, תדהמה, הפתעה או התרגשות. לעיתים בציניות. אטימולוגיה: ג'יזס! -> צ'יזז! -> גבינות! - "הידעת? פרידמן ירה ב-M16 אמיתי בפרק של אתמול של ארץ נהדרת." - "גבינות! אתה רציני?" - "וואו, מדהים, העיפו את מה-שמוק מכוכב נולד. אומיגוד. אני לא מאמינה! - (בטון ציני) "כן, ריגושים. גבינות ממש." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב. מקור: לא ידוע.

חלב אב

Sunday, 12 בApril, 2009

זרע. משחק מילים על "חלב אם". "זה הקטע הכי טוב בסרט, שנשארת לו חתיכת חלב אב על האוזן, והיא משתמשת בזה כג'ל לשיער!" "מה זה הסחלה הזה שאתה שותה? זה נראה כמו חלב-אב מיושן." "אני רוצה את חלב האב שלך עלי." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב.

קראפ דֶה לָה קראפ

Wednesday, 1 בApril, 2009

החרא שבחרא, פסגת החרא. וריאציה של סחלה דה לה סחלה, על משקל "קרם דה לה קרם" ויותר דומה למקור מאשר "סחלה דה לה סחלה". "הקרפ הזה הוא קראפ דה-לה קראפ!" המכונית הזאת זבל, ממש קראפ דה לה קראפ, אני מוכר אותה. בשתי שקל." נתרם ע"י: יונתן בן-יעקב. מקור: אילון יוגב.