צלפי

Thursday, 20 בMarch, 2014

צילום של הצל של עצמך. - "היי, מה אתה עושה? סלפי מצלמים כשהמצלמה מכוונת אליך!" - "אבל זה לא סלפי, זה צלפי." - "אבל למה בשבע בבוקר?" - "גיליתי שזו השעה בה הצל שלי הכי יפה." [caption id="attachment_88515" align="aligncenter" width="450"] צלפי. צילום: אסף שגיא. רשיון: cc-by[/caption] נתרם ע"י: ניר הופמן. מקור: ניר הופמן.

קפזוּלה

Sunday, 16 בMarch, 2014

זוּלה איכותית, מבודדת ואטומה. משחק מילים על "קפסולה", משום שהחלליות הראשונות נקראו קפסולה. המונח קורץ גם לכך שבזולות "ממריאים" עם הראש. - "תגיד, איפה יוחאי בזמן האחרון?" - "הוא בקפזולה בגליל, בוא נעזוב אותו כרגע." נתרם ע"י: y.koof.

לחַסֵּד

Thursday, 13 בMarch, 2014

לבצע המתת חסד. "בתיה בת 100 והיא צמח כבר 20 שנה, אפשר לחסד אותה." "הפרויקט הזה כבר לא יתקדם לשום מקום, בוא נחסד אותו וזהו." נתרם ע"י: darkula.

חציית מדרגה

Sunday, 9 בMarch, 2014

שילוב שגוי של ביטויים בעלי משמעות דומה עד כדי יצירת ביטוי חסר משמעות. - "רציתי שהילד שלי יתחיל לנגן בכינור אבל הוא כבר בן 20 אז אני מניח שהרכבת הזו כבר הפליגה." - "יצא לך להגיד הרבה דברים טפשיים, אבל זו כבר חציית מדרגה!" נתרם ע"י: omeran.

ניאו פַּרְסִי

Sunday, 9 בMarch, 2014

אדם שחי באיראן ורוצה בהשמדת מדינת ישראל. - "איך ביבי עוד לא תקף באיראן?!" - "אולי תרגיע, סטריינג'לאב? אתה יודע כמה מעט ניאו פרסים באמת יש במדינה הזו?" נתרם ע"י: meshiganer. מקור: meshiganer.

רשימשהו

Wednesday, 5 בMarch, 2014

בקשה או רשימת בקשות העונה על הקטגוריה "אה, ואני גם צריך משהו קטן מהסופר". הלחם של "רשימה" ו-"משהו". - "טוב, אז תהנה בחו"ל ואל תדבר עברית ברחוב." - "תודה. רשימשהו לדיוטי?" - "אבא, אני צריכה הסעה לתל אביב בעוד שעתיים." - "אני אחזור עד אז. רשימשהו מוויקטורי?" - "קלמנטינות, ופריניב גזר." - "רשמתי." נתרם ע"י: Rill.

חֵפֶז

Monday, 3 בMarch, 2014

חפץ המיועד לשימוש חפוז ובעל תוחלת חיים קצרה. הלחם של "חפץ" ו-"חפוז". הדוגמה הקיצונית של חפז נקראת חַפִיז - חפיץ (Gadget) שתוכנן מראש להיות אופנתי לשנה ואז להיות מוחלף על ידי חפיז עדכני. לדוגמה iPhone 4/5/5S. - "נמאס לי לקנות מטען לפלא כל חודשיים. החפזים האילו הם ציוד מתכלה." - "אז תקנה מטען מקורי. ...

שה לביא

Monday, 3 בMarch, 2014

עברות לביטוי "...ונמר עם גדי ירבץ" שמתאר מצב עתידי של אחווה בין האנשים. במציאות של ימינו השה מחליף את הגדי והלביא את הנמר. המונח נשען על הדמיון המצלולי לביטוי הצרפתי "C'est la vie", שמשמעותו "אלו החיים" ובשפה מדוברת "זה מה יש". - "המפקד החליף לי את השותף. אני אתגעגע ליגאל. עכשיו עד שאני אתרגל ...

חבר רעיו

Sunday, 2 בMarch, 2014

כינוי למשטר אסד בסוריה, או כל משטר דיקטטורי אחר. משחק מילים על הביטוי "חבר מרעיו". "אסד וחבר רעיו האלה, מה נראה להם שהם משתמשים בנשק כימי שבועיים לפני החגים? קצת התחשבות בחיילים שרוצים לצאת הביתה!" נתרם ע"י: אוהד שרי. מקור: אוהד שרי.

תאונת שיפור

Sunday, 23 בFebruary, 2014

כשמשפרים משהו בטעות. משחק מילים על "טעון שיפור". - "אני רואה ששמת המון כמון בחמוס הממולא הפעם. מתכון חדש?" - "לא, זו הייתה תאונת שיפור בתיבול." נתרם ע"י: שמואל א', שמואל ב', ועומר.

עֲמָמִילָה

Monday, 17 בFebruary, 2014

סלנג. הלחם של "עממי" ו-"מילה". "בכל פעם שאני שומעת את העממילה 'צ'חצ'חים' אני מקבלת צמרמורת." נתרם ע"י: טל הרוש.

קופה מרירה

Sunday, 16 בFebruary, 2014

כינוי לקופה "המהירה" בסופר. נקראת כך משום שתמיד יש בה מי שמנסה לרמות ולקנות יותר מ-10 מוצרים, בזמן ששאר הממתינים מתמרמרים. "אני בחיים לא נכנס למגה יותר. מצאתי את עצמי עם שתי שקיות חלב ממתין ומתמרמר בקופה המרירה כשלפניי יש איזה זקן עם שלושה סוגי עופות ועשר גבינות זהות." נתרם ע"י: bar22.